Una experiencia de la humanidad universal, del sinsentido del conflicto en el que se hallan comprometidas las partes, puede tomar la forma de un simple intercambio de miradas que lo dice todo. Durante una de las manifestaciones anti-apartheid en la vieja Sud√°frica, cuando una tropa de polic√≠as blancos estaba dispersando y persiguiendo a manifestantes negros, un polic√≠a corr√≠a detr√°s de una se√Īora negra, bast√≥n de goma en mano. Inesperadamente, la se√Īora perdi√≥ uno de sus zapatos; obedeciendo autom√°ticamente sus ‚Äúbuenos modales‚ÄĚ, el polic√≠a recogi√≥ el zapato y se lo alcanz√≥; en ese momento, ambos intercambiaron sus miradas y se dieron cuenta de la inanidad de la situaci√≥n. Despu√©s de semejante gesto de cortes√≠a, es decir, despu√©s de haberle entregado el zapato perdido y haber esperado a que ella se lo ponga, era simplemente imposible para el polic√≠a continuar persigui√©ndola para golpearla con su bast√≥n; de manera que, despu√©s de saludarla con una inclinaci√≥n de su cabeza, el polic√≠a dio la vuelta y se alej√≥...



La moraleja de esta historia no es que el polic√≠a haya descubierto de repente su bondad innata, es decir, no se trata del caso del bien natural ganando por sobre la formaci√≥n ideol√≥gica racista; por el contrario, el polic√≠a era, casi con certeza, en cuanto a su posici√≥n psicol√≥gica, un racista com√ļn. Lo que triunf√≥ aqu√≠ simplemente fue su formaci√≥n ‚Äúsuperficial‚ÄĚ en los modos de la cortes√≠a. Cuando el polic√≠a estir√≥ su mano para alcanzar el zapato, este gesto fue m√°s que un momento de contacto f√≠sico. El polic√≠a blanco y la se√Īora negra viv√≠an literalmente en dos universos socio-simb√≥licos diferentes, sin comunicaci√≥n directa posible: para cada uno de ellos, la barrera que separaba los dos universos qued√≥ por un breve instante suspendida, y fue como si una mano espectral, de otro universo, se introdujera en la realidad ordinaria (...).



(tomado de: ŇĹiŇĺek, S.: A prop√≥sito de Lenin: pol√≠tica y subjetividad en el capitalismo tard√≠o, Buenos Aires: Atuel, 2003)